think better of

think better of

美 　英

• na.經考慮后決定不做(某事)；對…有較高評價
• 網絡重新考慮；改變主意；轉念

英漢解釋

na.	1. 另行考慮,改變對...的想法,經考慮后決定不做(某事) 2. 對...有較高評價

例句

"And now you think better of it, and would like to be off with your bargain? I have been figuring upon this, " returned the lawyer.

律師回答道：“現在你改變了主意，要取消這項協議嗎？我已估計到這點了。”

He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.

他做出像要離開房間的樣子，但想了想，還是走回來安慰這個在哭泣的姑娘。

But let me advise you to think better of it. I know your disposition, Lizzy.

不過我勸你還是再仔細想想：我了解你的個性，麗萃。

But his opponent began to think better of the matter.

但是他的對手卻改變了想法。

Sandra: If you're planning to ask Mindy out, you'll need more than a thinking cap. Maybe you should think better of it.

珊卓拉：如果你打算約敏蒂出去約會，光動腦筋是不夠的。說不定你應該打消這個念頭。

You're right. I think better of him after i've known him.

你說得對，了解他之后我現在對他的印象好多了。

What a foolish idea! I hope you think better of it.

多愚蠢的想法啊！我希望你能重新考慮一下。

You are right, I think better of him now after I have known him.

你說的對，了解他之后，我現在對他的印象好多了。

I dare say you'll think better of it in an hour.

我敢說你不出一小時就會回心轉意。

I think better of her now that she has said she's sorry she offended me.

既然她說了她為冒犯過我而感到遺憾，我對她的看法好些了。

Politicians always believe that history will think better of them than their contemporaries. George W.

政客們總是相信，歷史對他們的評價會好于同時代人的評價。

Sir, I hope that Perseus should think better of it.

但是，各位紳士，我勸這位珀爾修斯先生三思而行。

If you acknowledge your faults, they will think better of you.

如果你承認自己的過失，他們對你的看法會更好。

It's a foolish idea; I hope you'll think better of it.

我希望你重新考慮，放棄這個想法。

What a foolish idea! I hope you'll think better of it.

多么愚蠢的想法！我希望你重新考慮一下。

You must think better of your resolution.

你必須把所作的決定重新加以考慮。

What a foolish idea! I hope you will think better of it.

多麼蠢的想法！我希望你重新考慮一下。

And other Indians may think better of them for using modern technology.

并且其他印度人也可能因為他們使用現代化的技術而對他們有更好的印象。

I hope you 'll think better of this matterandchange your mind.

我希望你再考慮一下這事情，改變你的打算。

Think better of To change one's mind about (a course of action) after reconsideration.

對…有更高評價：重新考慮之后改變對（一行為過程）的看法語源。

I hope you will think better of the plan now.

我希望你現在能更加接受這個計劃。

think better of seriously consider

給予認真的考慮